今日は初日でした。たくさんの人に来て頂き大変嬉しかったです。 ここまでこれたのも皆さまのお陰です。 そして今日来て下さったすべてのひとに感謝します。 また明日も11時～19時まで在廊しています。

Today is the opening day.I'm very glad that many people has come. Thanks to you,I've held my exhibition. And Thank you so much for everyone who came today. I'll stay at the exhibition tomorrow from 11 am to 7 pm again.

たくさんのお花を頂いております。 本当にありがとうございます！

Many bunches of flowers have arrived at my exhibition. Thank you so much!